‘द इटरनल डॉटर’ के एक दृश्य में टिल्डा स्विंटन फोटो क्रेडिट: A24

फिल्म निर्माता जोआना हॉग चाहते हैं कि आप असहज महसूस करें। अनन्त बेटीउसके साथ तीसरा स्मारक श्रृंखला एक माँ और बेटी (दोनों टिल्डा स्विंटन द्वारा अभिनीत) के बारे में एक कहानी के माध्यम से आघात और स्मृति के विषयों की चतुराई से और भूतिया तरीके से पड़ताल करती है; सेटिंग कोहरे और जंगलों से घिरा एक सुनसान पुराना किला होटल है, और ठंडी हवाओं की आवाज़ लकड़ी की दरारों से छन कर आती है। लेकिन फिल्म के कुछ मिनटों के बाद, फ्रेम के बाहर और दर्शकों के मन में बेचैनी की भावना पैदा हो जाती है, क्योंकि यह एक ऐसी फिल्म है जो खुद को प्रकट करने में पूरा समय लेती है और आपको जो दिखाया जाता है, उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता है। उसका। उससे मेरा मतलब है अनन्त बेटी अपना तुरुप का पत्ता दिखाता है लेकिन उनके बारे में झूठ भी बोलता है। इस फिल्म के बारे में सब कुछ अविश्वसनीय लग रहा है, जो काम करेगा अगर इसके पास इसे और अधिक समर्थन करना था।

जूली अपनी मां रोजालिंड को उसके जन्मदिन पर एक पुराने महल में ले जाती है जहां बाद वाले ने अपना अधिकांश जीवन व्यतीत किया। जूली अपनी मां के जीवन के बारे में एक फिल्म बनाना चाहती है लेकिन इस दुविधा से जूझ रही है कि क्या इसे पार किया जाएगा। इसके अलावा, हम यह भी महसूस करते हैं कि उसकी माँ एक ऐसी पहेली है जिसे वह सुलझा नहीं सकती और रिश्ते की पेचीदगियाँ जूली के कंधों पर और अधिक बोझ डाल देती हैं। वह रात में ऊपर की खिड़की से आने वाली एक अजीब सी आवाज से भी जाग जाती है, और अपनी रातें होटल के अंधेरे, सुनसान सीढ़ियों, हॉल और आंगनों में टहलते हुए बिताती हैं। वह जो रूपक और शाब्दिक अलौकिक आभास देखता है, वह वातावरण में तनाव को बढ़ाता है।

इस सुनसान जगह में इस माँ और बेटी के रहने का पता लगाना, चम चम-एस्क होटल, अनन्त बेटी सर्द रात में एक उजला सपना सा लगता है। शुरू से अंत तक, इसके बारे में सब कुछ असली पुरानी हॉलीवुड शैली में है, संगीत से (‘म्यूजिक फॉर स्ट्रिंग्स, पर्क्यूशन एंड सेलेस्टा, Sz. 106: I. एन्डांटे ट्रैंक्विलो’) से लेकर दानेदार फिल्म शैली तक। दर्शकों के दिमाग में नाटक शुरू से ही शुरू हो जाता है, हॉग किस तरह से एक्शन को फ्रेम करना चुनते हैं – हम कभी भी जूली और रोज़ालिंड दोनों को एक साथ नहीं देखते हैं। स्विंटन ने दोनों पात्रों को अलग-अलग स्ट्रोक के साथ चित्रित किया, यह प्रायोगिक दूरी बड़े पर्दे पर खुजली करती है। फ्रेमिंग की विधि (कुछ फ़्रेमों को बेतरतीब ढंग से एक प्रकार का भ्रम पैदा करने के लिए प्रतिबिंबित किया जाता है) फिल्म के कई गंभीर अनुभव को बाधित करने के कई प्रयासों में से पहला है। ये विचित्रताएं हैं कि फिल्म हमारे दिमाग में कैसे बनती है, लेकिन उनमें से कुछ—जैसे होटल रिसेप्शनिस्ट (कार्ली-सोफिया डेविस) उपरोक्त थीम संगीत कैसे गाते हैं—छोटे इशारों के रूप में सामने आते हैं।

फिल्म का मनोवैज्ञानिक नाटक का परेशान करने वाला भाव नई ऊंचाइयों पर पहुंच जाता है जब आप यह महसूस करना शुरू करते हैं कि यह आपको फेंकने के अपने प्रयास को कैसे बदलता है। जूली पहली बार डिनर टेबल पर अपनी मां को रिकॉर्ड करती है, होटल के कर्मचारियों द्वारा रोजालिंड की उपस्थिति के बारे में पूरी तरह से अनभिज्ञता, बिल्स (जोसेफ मिडल द्वारा अभिनीत, होटल में एक कार्यकर्ता) ने जूली के खाने के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया; और रोजालिंड के साथ समय बिताना, प्रत्येक अजीब दृश्य एक लंबी खींची हुई पहेली के सुलझने की संभावना का सुझाव देता है, लेकिन ऐसा नहीं है। यह एक शांत नाटकीय गति वाली फिल्म भी है। यह संवाद या क्रिया नहीं है बल्कि इसका विशुद्ध रूप से दृश्य-श्रव्य अनुभव है जिसमें नाटक की कोई गुंजाइश है।

यह केवल अंत की ओर है कि फिल्म इसे पसंद से ज्यादा स्पेलिंग करने का कोई प्रयास नहीं करती है। ठोस भौतिक स्थान की भावना पैदा करने के लिए होटल का उपयोग करने की हॉग की क्षमता के अलावा, यह स्विंटन है जो अपनी दोहरी भूमिकाओं में सबसे प्रभावशाली है। इसके लिए धन्यवाद, हम देखते हैं कि भले ही जूली और रोसलैंड अक्सर एक दृश्य में एक साथ होते हैं और फ्रेम में बिल्कुल अकेले होते हैं, इन समान लेकिन विशिष्ट पात्रों के बीच रस्साकशी की भावना होती है।

अनन्त बेटीहॉग और स्विंटन की आध्यात्मिक अगली कड़ी स्मारक फिल्में, एक बेटी के बारे में जो अपनी मां और उससे अपने लगाव को समझने के लिए संघर्ष करती है, और एक फिल्म निर्माता जो नहीं जानता कि क्या वह उस व्यक्ति के बारे में फिल्म बना सकती है जिसके बारे में वह पूरी तरह से नहीं जानती है। यह केवल दुर्भाग्यपूर्ण है कि आप इसकी कई परतों को वापस छीलने में इतना समय लगाते हैं कि कभी-कभी यह परेशान करने वाली, विनाशकारी प्रकृति का अनुभव करने के अलावा कोई फल नहीं देता है।

अनन्त बेटी वर्तमान में सिनेमाघरों में खेल रही है।